‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 69 1234567
发新话题
打印

来玩游戏咯。用普通话翻译楼上的闽南方言。。

我是章鱼

新生入学

Rank: 1
51# 大 中 小 发表于 2007-1-6 21:38  只看该作者
应该是:南埔的鸟儿巴不得起火灾.(正解) [s:1]

TOP

野蛮人

新生入学

Rank: 1
52# 大 中 小 发表于 2007-1-7 19:56  只看该作者
打枪妖兽.抬头半咋.

TOP

涂寨123

新生入学

Rank: 1
53# 大 中 小 发表于 2007-1-12 11:14  只看该作者
中劳吃症

TOP

玻璃心

小试牛刀

Rank: 2
54# 大 中 小 发表于 2007-1-12 19:53  只看该作者
[s:2] 楼上那是骂人的
卜知爸母恩，手累抱囡孙

TOP

苦咖啡

特聘作家

Rank: 5Rank: 5

有贴必灌

灌水天才奖

55# 大 中 小 发表于 2007-1-20 14:46  只看该作者
要知父母恩,手里抱子孙? [s:2]

公案子话   讲翻子话?
停止

TOP

peaceful

自由撰稿人

Rank: 4
56# 大 中 小 发表于 2007-1-20 20:07  只看该作者
公案子话   讲翻子话?
是不是讲外语呀

翻译不来， [s:1]
叶子的离去，是树的不挽留，还是风的追求？

TOP

小妖18

新生入学

Rank: 1
57# 大 中 小 发表于 2007-1-21 13:15  只看该作者
唔知你得雪什么话,不影不只.
惠安人

TOP

新时代马桶

自由撰稿人

Rank: 4

惠安狂人一族→
58# 大 中 小 发表于 2007-1-28 15:40  只看该作者
讲地瓜话啊

楼下的：

缘投
虽然我身在惠友,可惠友却没有半点关于我的传说

TOP

鈊靜如氺

新生入学

Rank: 1
59# 大 中 小 发表于 2007-1-29 11:36  只看该作者
引用:
引用第24楼欢乐大家庭于2006-07-01 14:39发表的:
暗冥假买？

一人喜欢一种样，各花入各眼！
答：晚上过了没

TOP

海边兄

小试牛刀

Rank: 2
60# 大 中 小 发表于 2007-8-6 12:54  只看该作者
引用:
原帖由 鈊靜如氺 于 2007-1-29 11:36 发表

答：晚上过了没
答:晚上吃了吗?

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 69 1234567
发新话题